Обзор
Награды
Премьеры
Студии
Связи
Трейлеры
Изображения
Рецензии
Еще…
Сайты
Саундтреки
Подписка на обновления
Сюжет основан на реальных событиях, произошедших во времена правления султана Сулеймана I, и рассказывает о периоде жизни девушки Александры, взятой в плен турками и названной Хюррем. Позже она стала первой официальной женой Сулеймана, но для этого ей пришлось пройти сложный путь…
Источник: https://www.kinopoisk.ru/film/610422/ord/rnd/rnd/1535341130/
Содержание
Сюжет
По словам автора сценария Мерал Окай, сериал вдохновили реальные события, произошедшие во времена правления султана Сулеймана Великолепного, величайшего полководца и реформатора Османской империи.
Сериал повествует о наиболее заметных событиях правления султана и о его взаимоотношениях с наложницей славянского происхождения Александрой (в украинском телепрокате — Анастасией), принявшей ислам и получившей имя Хюррем. Александра была пленена крымскими татарами в её родном городе и в 1520 году была переправлена в Стамбул, где оказалась во дворце молодого султана Сулеймана. Став любимой наложницей, а позже женой султана, Хюррем нейтрализует всех, кто может помешать в реализации её амбиций в султанате.
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B2%D0%B5%D0%BA
О сериале
Сюжет основан на реальных событиях, произошедших во времена правления султана Сулеймана I, и рассказывает о периоде жизни девушки Александры, взятой в плен турками и названной Хюррем. Позже она стала первой официальной женой Сулеймана, но для этого ей пришлось пройти сложный путь…
Источник: http://KupiGolos.ru/kto-ozvuchivaet/serial-velikolepnyj-vek
Производство сериала и премьеры сезонов
Команда сериала выстроила большой павильон (50 000 м²), где разместила множество декораций для съёмок.
Перевод и озвучивание «Великолепного века» на русский язык производит студия «Русский дубляж» по заказу телеканала «Домашний».
В Казахстане на русский и казахский языки перевод и озвучивание сериала производит телеканал «Хабар». Сериал получил название «Сулейман Великолепный».
Турция
Россия
В России сериал выходит на телеканале «Домашний», где получил свою разбивку по сезонам.
Трансляции
«Великолепный век» показывают более чем в 50 странах мира.
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B2%D0%B5%D0%BA
Если вам понравился этот сериал
Тюдоры
2007 – 2010, драма
Борджиа
2011 – 2013, драма
Роксолана: Любимая жена Халифа
драма
Императрица Ки
2013 – 2014, история
Султан моего сердца
с 2018, история
Роксолана: Настуня
драма
Роксолана: Владычица империи
драма
Игра престолов
2011 – 2019, фэнтези
Источник: https://www.kinopoisk.ru/film/610422/ord/rnd/rnd/1535341130/
Актеры и роли в сериале «Великолепный век»
Халит Эргенч — султан Сулейман — десятый правитель Османской империи, Повелитель мира
Мерьем Узерли — Хюррем султан — любимая рабыня, а позже супруга Сулеймана I
Небахат Чехре — Валиде-султан — Мать Сулеймана, которой принадлежит власть над его гаремом
Нур Феттахоглу — Махидевран султан — Главная наложница султана, которая подарила ему шехзаде Мустафу
Окан Ялабык — Ибрагим-паша — Великий Визирь Османской империи, лучший друг Сулеймана, однако самый злой враг для Хюррем, муж Хатидже (сестра Сулеймана)
Пелин Карахан — Михримах султан — единственная дочь Сулеймана и Хюррем, второй ребенок из пяти, жена Великого Визиря Рустема-паши
Сельма Эргеч — Хатидже султан — сестра Сулеймана, жена Великого Визиря Османской империи Ибрагима-паши
Источник: https://www.kp.ru/putevoditel/serialy/velikolepnyj-vek/
Изучать историю по сериалам, лучше, чем по комиксам?
Великолепный век. Кадр из сериала
В самой Турции у сериала «Великолепный век» появилась армия «хейтеров». Они уверенны, что нельзя искажать признанную единственно верной историю государства и её правителей. Но это не помешало сериалу стать известным почти в 50 странах мира.
Некоторые зрители, узнав сколько серий у «Великолепный век», в ожидании новой серии, изучали историю Османской империи по другим источникам. Так что, красивый сериал принёс Турции довольно большую пользу.
Источник: https://skolko-serij.ru/velikolepnyj-vek/
Сколько серий «Великолепный век» вышло в российском прокате?
У турецкого исторического сериала «Великолепный век» непростая судьба. По мнению многих турецких зрителей, исторические личности показали не с лучшей стороны. А такого быть просто не могло! Или, даже если могло, молодёжи такое смотреть нельзя. По официальным данным, верховный совет Турции по делам радио и телевидения, рассмотрел более 70 тысяч жалоб. Президент Турции, Реджеп Тайип Эрдоган лично осудил проект за искажение исторических фактов. Но частично поэтому, турецкий и российский зритель, на вопрос сколько серий в «Великолепном веке», отвечают по-разному.
Узнай, сколько серий!
Некоторые моменты и серии слишком уж сильно тревожили «духовные скрепы». В результате, их пришлось удалить из эфира.
Ответ на вопрос «сколько серий у сериала «Великолепный век»?» зависит от того, трансляцию для какой страны вы смотрели. Турецкий зритель увидел 139 серий, российский – 155.
Великолепный век. Кадр из сериала
Источник: https://skolko-serij.ru/velikolepnyj-vek/
Различие в озвучивании
В турецкой и в русской версии сериала главную героиню зовут Александра. В украинском озвучивании она получила имя Анастасия. Отчасти такой выбор авторов переводов объясняется тем, что документальные источники и даже сколь-либо надёжные письменные свидетельства, говорящие о жизни Хюррем до поступления в гарем, отсутствуют. Согласно польской литературной традиции, её настоящее имя было Александра и она была дочерью рогатинского священника Гаврилы Лисовского. В литературе XIX века её именуют Анастасией. По версии Михаила Орловского, изложенной в исторической повести «Роксолана или Анастасия Лисовская» (1882 год), она была родом не из Рогатина, а из Чемеровец (ныне в Хмельницкой области).
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B2%D0%B5%D0%BA
Сколько серий в каждом сезоне сериала “Великолепный век”
Номер сезона | Сколько серий |
---|---|
Первый сезон | С 1 по 24 серию |
Второй сезон | С 25 по 63 серию |
Третий сезон | С 64 по 109 серию |
Четвёртый сезон | С 110 по 131 серию |
Пятый сезон | С 132 по 155 серию |
View this post on Instagram
Любили ли они друг друга? И была ли Хатидже-султан женой Ибрагима? ⠀ Да, есть версия о том, что его супругой была Хатидже-султан. И что она подарила ему троих детей, а первый малыш погиб вскоре после своего появления на свет. Но, как оказалось, никаких твердых доказательств ни одной из этих версий нет. ⠀ Историки написали о свадьбе Ибрагима и о пышности торжества. Но никто из них не приводит никаких подтверждающих фактов того, что невестой на этой свадьбе была именно Хатидже-султан. ⠀ Так откуда подул ветер? Кто навел всех на этот след? ⠀ Оказывается в 20-м веке имя Хатидже было сопряжено с именем Ибрагима по версии историка Узунчаршилы, который написал в своей книге о том, что невестой была именно Хатидже-султан. Но после этого он сам же и опроверг это, написал в статье: ⠀ «Я ОБЪЯВИЛ В СВОЕЙ КНИГЕ, ЧТО ХАТИДЖЕ-СУЛТАН БЫЛА ЖЕНОЙ ИБРАГИМА-ПАШИ, Я БЫЛ НЕ ПРАВ И В ЭТОЙ СТАТЬЕ ИСПРАВЛЯЮ СВОЮ ОШИБКУ!». ⠀ Однако книга уже на тот момент вышла в тираж и ушла с полок книжных магазинов. ⠀ А по поводу детей, которых приписали к паре Ибрагима и Хатидже, пишут, что в реальности они являются детьми двух дочерей Хатидже и сына Ибрагима. ⠀ Так кто же всё-таки эта загадочная женщина? ⠀ Я докопалась и нашла ещё одну интересную версию. Хотите чтобы я рассказала? Тогда нажмите лайк этому посту – я пойму, что вам интересно и буду продолжать. ? ⠀ #великолепныйвекхюррем #великолепный_век #хатиджесултан #ибрагимпаша #сулейманхюррем #хюрремсултан? #великолепный_век? #великолепныйвеккесем
A post shared by Великолепный век (@velikolepny_vek_love) on
Источник: https://skolko-serij.ru/velikolepnyj-vek/
Книги
В 2013 году вышли в свет две книги Софьи Бенуа: «Великолепный век. Все тайны знаменитого сериала», рассказывающая как об истории Османской империи времен Сулеймана, так и о турецких традициях, о внутренних традициях гарема и судьбах наложниц, и «Хюррем. Знаменитая возлюбленная султана Сулеймана».
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B2%D0%B5%D0%BA
Награды и номинации
Год | Премия | Категория | Номинант | Итог |
---|---|---|---|---|
2011 | Телевизионная премия Анталии | Лучший драматический сериал | «Великолепный век» | Победа |
2011 | Телевизионная премия Анталии | Лучший периодический сериал | «Великолепный век» | Победа |
2011 | Телевизионная премия Анталии | Лучший режиссёр | Ягмур и Дурул Тайлан | Номинация |
2011 | Телевизионная премия Анталии | Лучший сценарист | Мерал Окай | Номинация |
2011 | Телевизионная премия Анталии | Лучшая актриса сериала | Мерьем Узерли | Номинация |
2011 | Телевизионная премия Анталии | Лучший актёр сериала | Окан Ялабык | Победа |
2011 | Телевизионная премия Анталии | Лучшая актриса второго плана | Филиз Ахмет | Номинация |
2011 | Телевизионная премия Анталии | Лучший режиссёр-постановщик | Айдын Сарыоглу | Номинация |
2011 | Телевизионная премия Анталии | Лучшее музыкальное сопровождение | Фахир Атакоглу, Сонер Акалын, Айтекин Аташ | Номинация |
2011 | Телевизионная премия Анталии | Лучший арт-директор | Нилюфер Гиритлиоглу, Зафер Каньылмаз | Победа |
2011 | Ayaklı Gazete TV Yıldızları | Лучшая актриса 2011 года | Мерьем Узерли | Победа |
2011 | Ayaklı Gazete TV Yıldızları | Лучший актёр 2011 года | Халит Эргенч | Победа |
2011 | Ayaklı Gazete TV Yıldızları | Лучший драматический актёр 2011 года | Окан Ялабык | Победа |
2011 | Ayaklı Gazete TV Yıldızları | Лучшая драматическая актриса 2011 года | Нур Феттахоглу | Победа |
2011 | Ayaklı Gazete TV Yıldızları | Лучший сериал 2011 года | «Великолепный век» | Победа |
2011 | Ayaklı Gazete TV Yıldızları | Лучшее музыкальное сопровождение 2011 года | Победа | |
2012 | Премия «Золотая бабочка» | Лучший драматический сериал | «Великолепный век» | Победа |
2012 | Премия «Золотая бабочка» | Лучшая драматическая актриса | Мерьем Узерли | Победа |
2012 | Телевизионная премия Анталии | Лучший мужской состав сериала | Победа | |
2012 | Телевизионная премия Анталии | Лучший периодический сериал | «Великолепный век» | Победа |
2012 | Телевизионная премия Анталии | Лучший драматический сериал | «Великолепный век» | Победа |
2012 | Телевизионная премия Анталии | Лучший драматический актёр | Окан Ялабык | Победа |
2012 | Телевизионная премия Анталии | Лучшая драматическая актриса | Мерьем Узерли | Номинация |
2012 | Телевизионная премия Анталии | Лучший режиссёр | Ягмур и Дурул Тайлан | Номинация |
2012 | Телевизионная премия Анталии | Лучший сценарист | Мерал Окай | Номинация |
2012 | Телевизионная премия Анталии | Лучший арт-директор сериала | Нилюфер Гиритлиоглу, Зафер Каньылмаз | Победа |
2012 | Телевизионная премия Анталии | Лучшее музыкальное сопровождение | Фахир Атакоглу, Сонер Акалын, Айтекин Аташ | Номинация |
2012 | Премия университета Ахи Эвран | Самая успешная молодая актриса года | Сельма Эргеч | Победа |
2012 | Ayaklı Gazete TV Yıldızları | Лучший сериал | «Великолепный век» | Победа |
2012 | Ayaklı Gazete TV Yıldızları | Лучший актёр сериала | Халит Эргенч | Победа |
2012 | Ayaklı Gazete TV Yıldızları | Лучшая актриса сериала | Мерьем Узерли | Победа |
2012 | Ayaklı Gazete TV Yıldızları | Лучший актёр второго плана | Мехмет Гюнсюр | Победа |
2012 | Ayaklı Gazete TV Yıldızları | Лучшая актриса второго плана | Нур Феттахоглу | Победа |
2013 | Премия «Звезда года» | Лучшая рейтинговая актриса | Мерьем Узерли | Победа |
2013 | Премия «Kristal Fare» | Лучшая актриса сериала | Мерьем Узерли | Победа |
2013 | Премия «Kristal Fare» | Лучший актёр сериала | Халит Эргенч | Победа |
2013 | Премия «Kristal Fare» | Лучший сериал | «Великолепный век» | Победа |
2013 | Музыкальная премия Турции | Лучшая музыка сериала | Фахир Атакоглу, Сонер Акалын, Айтекин Аташ | Победа |
2013 | Телевизионная премия Анталии | Лучший драматический сериал | «Великолепный век» | Победа |
2013 | Телевизионная премия Анталии | Лучший драматический актёр | Халит Эргенч | Номинация |
2013 | Телевизионная премия Анталии | Лучшая драматическая актриса | Мерьем Узерли | Победа |
2013 | Телевизионная премия Анталии | Лучший режиссёр | Ягмур и Дурул Тайлан | Победа |
2013 | Телевизионная премия Анталии | Лучший сценарист | Йымаз Шахин | Номинация |
2013 | Телевизионная премия Анталии | Лучшее музыкальное сопровождение | Айтекин Аташ, Сонер Акалын | Номинация |
2013 | Телевизионная премия Анталии | Лучший арт-директор | Нилюфер Айше Чамур | Номинация |
2013 | Премия «Золотая бабочка» | Лучший драматический сериал | «Великолепный век» | Номинация |
2014 | Премия «Золотая бабочка» | Лучший драматический актёр | Халит Эргенч | Победа |
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B2%D0%B5%D0%BA
Количество использованных доноров: 5
Информация по каждому донору:
- https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B2%D0%B5%D0%BA: использовано 5 блоков из 10, кол-во символов 6531 (19%)
- https://www.kp.ru/putevoditel/serialy/velikolepnyj-vek/: использовано 4 блоков из 6, кол-во символов 9651 (27%)
- https://skolko-serij.ru/velikolepnyj-vek/: использовано 4 блоков из 6, кол-во символов 4131 (12%)
- http://KupiGolos.ru/kto-ozvuchivaet/serial-velikolepnyj-vek: использовано 2 блоков из 4, кол-во символов 14137 (40%)
- https://www.kinopoisk.ru/film/610422/ord/rnd/rnd/1535341130/: использовано 2 блоков из 3, кол-во символов 720 (2%)