16 актеров и их роли в Спасатели в Австралии (1990)

Тут собраны все актеры и создатели фильма Спасатели в Австралии. В перечне актрис и актеров, снявшихся в киноленте Спасатели в Австралии 1990 года, также содержится информация о ролях и героях, которых они сыграли. Главные мужские роли в фильме исполнили актеры Джон Кэнди, сыгравший роль «Wilbur» (озвучка), Боб Ньюхарт, сыгравший роль «Bernard» (озвучка), Дуглас Сил, сыгравший роль «Krebbs» (озвучка). Основных женских героев в фильме сыграли актрисы Ева Габор, исполнившая роль «Miss Bianca» (озвучка), Расси Тейлор, исполнившая роль «Nurse Mouse» (озвучка), Екатерина Корабельник. Создатели и авторы фильма: режиссер — Хендел Бутой, сценарист — Джо Рэнфт (и сюжет), художник — Пиксоут Хант.


Списки других фильмов всех актеров, актрис и авторов фильма Спасатели в Австралии / The Rescuers Down Under (1990) достпны по соответствующим ссылкам (фото персоны).


Блок: 1/10 | Кол-во символов: 877
Источник: https://kinorole.ru/film/the-rescuers-down-under

Сюжет

Мышка мисс Бьянка (кадр из мультфильма)

Далеко в необъятных и непредсказуемых прериях Австралии мальчик по имени Коди подружился с самкой беркута. Когда безжалостный браконьер, который до этого убил такого же беркута, решает поймать и её, Коди вступает на её защиту, однако и сам попадает в западню. Но мышонок, которого мальчик достал из ловушки, помогает ему и посылает сигнал о помощи, на который сразу реагируют две самые храбрые мышки, Бернард и Бьянка. Спеша на помощь на крыльях своего весёлого друга, альбатроса Уилбура, эти два суперагента готовы выполнить свою опасную миссию.

Блок: 2/8 | Кол-во символов: 594
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8_%D0%B2_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8

Актеры фильма «Спасатели в Австралии»

  • Джон Кэнди

    John Candy

    Wilbur

  • Боб Ньюхарт

    Bob Newhart

    Bernard

  • Дуглас Сил

    Douglas Seale

    Krebbs

  • Питер Фёрт

    Peter Firth

    Red

  • Эд Гилберт

    Ed Gilbert

    Francois

  • Бернард Фокс

    Bernard Fox

    Chairman / Doctor

  • Джордж К. Скотт

    George C. Scott

    McLeach

  • Билли Барти

    Billy Barty

    Baitmouse, озвучка

  • Уэйн Робсон

    Wayne Robson

    Frank, озвучка

  • Тристан Роджерс

    Tristan Rogers

    Jake, озвучка

  • Фрэнк Уэлкер

    Frank Welker

    Joanna, озвучка

Блок: 2/10 | Кол-во символов: 408
Источник: https://kinorole.ru/film/the-rescuers-down-under

Это интересно:

актеры и роли


Мэттью Куигли — главная роль

Джонатан Суит

сержант Томас

озвучивание

каскадеры

дополнительная информация >>

Если Вы располагаете дополнительной информацией, то, пожалуйста, напишите письмо по этому адресу или оставьте сообщение для администрации сайта в гостевой книге.

Будем очень признательны за помощь.

Блок: 2/2 | Кол-во символов: 813
Источник: https://www.kino-teatr.ru/kino/movie/hollywood/59163/titr/

Джон Кэнди / John Candy

… Wilbur

Блок: 3/11 | Кол-во символов: 36
Источник: https://www.kinonews.ru/movie_49927_allperson/

Актрисы фильма «Спасатели в Австралии»

  • Ева Габор

    Eva Gabor

    Miss Bianca

  • Расси Тейлор

    Russi Taylor

    Nurse Mouse

Блок: 3/10 | Кол-во символов: 102
Источник: https://kinorole.ru/film/the-rescuers-down-under

Русский дубляж

Фильм дублирован студией «Пифагор» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2005 году.

  • Режиссёр дубляжа — Ярослава Турылёва
  • Переводчики и авторы синхронного текста — Дмитрий Усачёв, Екатерина Барто
  • Автор текстов песен — Пётр Климов
  • Звукорежиссёр — Екатерина Ларченко
  • Ассистент режиссёра — Арина Одноробова
  • Творческий консультант — Михал Войнаровский

Роли дублировали

  • Борис Токарев — Бернард
  • Анна Каменкова — мисс Бьянка
  • Алексей Колган — Уилбур
  • Александр Коврижных — Джейк
  • Томас Шлеккер — Коди
  • Александр Новиков — Персиваль МакЛич (речь)
  • Борис Быстров — Персиваль МакЛич (вокал)
  • Борис Клюев — председатель
  • Игорь Ясулович — мышь-доктор
  • Никита Прозоровский — таракан Франсуа
  • Борис Шувалов — Фрэнк
  • Александр Леньков — коала Креббс
  • Екатерина Корабельник — мама Коди/кенгуру Фалу
  • Стас Пьеха — кенгуру Рэд
  • Александр Рыжков — мышь-телеграфист/2-й таракан
  • Юрий Деркач — читает название фильма
  • Юрий Меншагин — диспетчер
Блок: 4/8 | Кол-во символов: 944
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8_%D0%B2_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8

Режиссер фильма «Спасатели в Австралии»

  • Хендел Бутой

    Hendel Butoy

Блок: 4/10 | Кол-во символов: 63
Источник: https://kinorole.ru/film/the-rescuers-down-under

Телепоказы


Премьера мультфильма состоялась в США на телеканале Disney Channel; также он показан в частности на телеканале ABC. В Великобритании также показан на BBC.

Блок: 5/8 | Кол-во символов: 167
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8_%D0%B2_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8

Сценаристы фильма «Спасатели в Австралии»

  • Джо Рэнфт

    Joe Ranft

    и сюжет

  • Марджери Шарп

    Margery Sharp

    персонажи

  • Кэри Киркпатрик

    Karey Kirkpatrick

Блок: 5/10 | Кол-во символов: 133
Источник: https://kinorole.ru/film/the-rescuers-down-under

Релиз

В США 20 сентября 1991 года мультфильм выпущен компанией «Walt Disney Home Video» и «Walt Disney Classics» на VHS со звуком Hi-Fi Stereo и Laserdisc со звуком Dolby Stereo. Также мультфильм выпущен в Австралии, Новой Зеландии и других англоязычных регионах. В других странах мира мультфильм выпускался с разными дубляжами. На некоторых изданиях LaserDisc мультфильм также выпущен видеопродукцией LaserVision. В дополнение к нему на VHS и LD был выпущен документальный фильм о создании мультфильма. В России и странах содружества мультфильм распространялся на видеокассетах и продавался в видеопрокате в авторских одноголосых закадровых переводах Василия Горчакова, Андрея Гаврилова, Вартана Дохалова, Сергея Кузнецова и других.

В 2000 году мультфильм выпущен в «Золотой коллекции Уолта Диснея» (англ. Walt Disney Gold Classic Collection) на VHS и DVD дистрибьютором «Disney DVD» со звуком Dolby Digital 5.1 и с английскими субтитрами для людей с ослабленным слухом, в бонусе содержался тот же документальный фильм. В России в течение первой половины 2000-х мультфильм продавался на VHS и DVD с оригинальных изданий с многоголосым закадровым переводом. С 2006 года в СНГ мультфильм официально выпускается с русским дубляжем. Звуковая дорожка: английская, русский дубляж — Dolby Digital 5.1; польский, чешский, венгерский и греческий дубляжи — Dolby Digital 2.0. Субтитры: русские, английские, польские, чешские, венгерские, греческие, румынские и турецкие.

Блок: 6/8 | Кол-во символов: 1463
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8_%D0%B2_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8

Художник фильма «Спасатели в Австралии»

  • Пиксоут Хант

    Pixote Hunt

Блок: 6/10 | Кол-во символов: 62
Источник: https://kinorole.ru/film/the-rescuers-down-under

Билли Барти / Billy Barty

… Baitmouse

Блок: 7/11 | Кол-во символов: 41
Источник: https://www.kinonews.ru/movie_49927_allperson/

Композитор фильма «Спасатели в Австралии»

  • Брюс Бротон

    Bruce Broughton

Блок: 7/10 | Кол-во символов: 67
Источник: https://kinorole.ru/film/the-rescuers-down-under

Ева Габор / Eva Gabor

… Miss Bianca

Адам Райен

Блок: 8/11 | Кол-во символов: 51
Источник: https://www.kinonews.ru/movie_49927_allperson/

Актеры (дубляж) фильма «Спасатели в Австралии»

  • Борис Клюев

  • Александр Леньков

  • Томас Шлеккер

  • Александр Новиков

  • Стас Пьеха

Блок: 8/10 | Кол-во символов: 114
Источник: https://kinorole.ru/film/the-rescuers-down-under

Бернард Фокс / Bernard Fox

… Chairman / Doctor

Блок: 9/11 | Кол-во символов: 50
Источник: https://www.kinonews.ru/movie_49927_allperson/

Актриса (дубляж) фильма «Спасатели в Австралии»

  • Екатерина Корабельник

Блок: 9/10 | Кол-во символов: 68
Источник: https://kinorole.ru/film/the-rescuers-down-under

Дуглас Сил / Douglas Seale

… Krebbs

Тристан Роджерс

Блок: 10/11 | Кол-во символов: 56
Источник: https://www.kinonews.ru/movie_49927_allperson/

Актер (не указан в титрах) фильма «Спасатели в Австралии»

  • Питер Гринвуд

    Peter Greenwood

    Airplane Captain в титрах не указан

Блок: 10/10 | Кол-во символов: 121
Источник: https://kinorole.ru/film/the-rescuers-down-under
Кол-во блоков: 27 | Общее кол-во символов: 6390
Количество использованных доноров: 4
Информация по каждому донору:

  1. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8_%D0%B2_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8: использовано 4 блоков из 8, кол-во символов 3168 (50%)
  2. https://www.kino-teatr.ru/kino/movie/hollywood/59163/titr/: использовано 1 блоков из 2, кол-во символов 813 (13%)
  3. https://www.kinonews.ru/movie_49927_allperson/: использовано 9 блоков из 11, кол-во символов 394 (6%)
  4. https://kinorole.ru/film/the-rescuers-down-under: использовано 10 блоков из 10, кол-во символов 2015 (32%)


Поделитесь в соц.сетях:

Оцените статью:

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (Пока оценок нет)
Загрузка...

Читайте также:

9 лучших сериалов, похожих на Остров про... 36 актеров и их роли в Прощальный букет... 11 актеров и их роли в Отель Желание (20... Открой глаза (фильм 1997) – Сюжет, Трейл...

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *